<i id='5w6yn'><div id='5w6yn'><ins id='5w6yn'></ins></div></i>
<i id='5w6yn'></i>
<fieldset id='5w6yn'></fieldset>
<dl id='5w6yn'></dl>
<ins id='5w6yn'></ins>
<span id='5w6yn'></span>

        1. <tr id='5w6yn'><strong id='5w6yn'></strong><small id='5w6yn'></small><button id='5w6yn'></button><li id='5w6yn'><noscript id='5w6yn'><big id='5w6yn'></big><dt id='5w6yn'></dt></noscript></li></tr><ol id='5w6yn'><table id='5w6yn'><blockquote id='5w6yn'><tbody id='5w6yn'></tbody></blockquote></table></ol><u id='5w6yn'></u><kbd id='5w6yn'><kbd id='5w6yn'></kbd></kbd>
        2. <acronym id='5w6yn'><em id='5w6yn'></em><td id='5w6yn'><div id='5w6yn'></div></td></acronym><address id='5w6yn'><big id='5w6yn'><big id='5w6yn'></big><legend id='5w6yn'></legend></big></address>

          <code id='5w6yn'><strong id='5w6yn'></strong></code>

            奇人高羅avtt3佩

            • 时间:
            • 浏览:20
            • 来源:性感女人照片_性感睡裙_性感丝袜翘臀

            東方的福爾摩斯

            1935年,荷蘭漢學傢高羅佩(robert hans van gulik)在日本,因緣巧合讀到瞭一本奇書,即清初的公案小說《武則天四大奇案》。

            這本書共64回,薄薄的一本小冊子,和後來高羅佩寫成的150萬言巨著無法相提並論。高羅佩驚嘆於中國公案小說的有趣,將其翻譯成英語介鄭業成紹至西方,一時興之所至,竟襲用其中的主人公狄仁傑,用英文寫瞭狄仁傑探案系列的第一本《銅鐘案》,出版後大受歡迎。高羅佩遂一發不可收,先qq郵箱寫出《狄公案》中的後三本:《迷宮案》《黃金案》和《鐵釘案》,之後,每年一本,共寫出13本《狄公案》小說,包括一本短篇集,立即風靡全球。

            這套權力的遊戲迅雷下載書在西方風靡到什麼程度呢?不僅荷蘭外交官必讀,而且美國國務院也曾規定,到中國任職的美方工作人員,都要閱讀高羅佩的小說,以加深對中國人的瞭解。

            可是在寫《狄公案》時,他的中國夫人水世芳卻頗有意見,高羅佩和水世芳的女兒寶蓮·范古裡克對記者說:“她確實有點意見,因為對我母親來說,她不太能接受這些小說裡的那些殺人故事。她出身於中國的上層社會傢庭,從來沒有接觸過這一類的社會黑暗面,她似乎也很難想象這樣的事會真的發生。我想她在若幹年後,仍然沒有完全接受它,我想她可能並不太喜歡這一類的小說。”

            不管怎麼說,狄仁傑和高羅佩都火瞭。狄仁傑在西方人眼中,自然而然就成瞭“東方的福爾摩斯”,但你能說高羅佩就是荷蘭的柯南·道爾嗎?沒那麼簡單。高羅佩是出瞭名的中國通,他在荷蘭萊頓大學和烏德勒支大學攻讀中文、日文、藏文、梵文,通曉15種語言,碩士論文是米芾《硯史》的英譯。1935年,25歲的他以關於巴比倫出土文物的出色論文《馬頭明王古今諸說源流考》而獲得博士學位,年紀輕輕已學貫中西,博學多才。從書畫、圍棋、古琴到佛教、長臂猿,可以說是無一不通,無一不精。在小說中,他對中國古代典獄、刑律都如數傢珍,因為他仔細研究並翻譯過中國古代案例匯編《棠陰比事》,絕非拍腦瓜瞎寫可比。

            琴 道

            高羅佩興趣廣泛,他的另一大愛好就是古琴。

            2013年9月剛剛由中西書局出版的《琴道》是他1940年的作品(之後將陸續出版他的《中國繪畫鑒賞》《米芾硯史》《嵇康及其<琴賦>》《書畫說鈴》等多部重要著作及譯作)。早在他進入荷蘭外交部,作為助理翻譯開始工作的那段時期,他就接觸到瞭中國的古琴。1936年,他前往荷蘭駐日本大使館工作,並迷上瞭古琴,天天無琴不歡。當時,他與中國駐日大使許世英及使館參贊王芃生結交,在東京,他曾為王芃生撫奏《日本精油按摩電影高山流水》一曲,並謂:“貴國琴理淵靜,欲撫此操,必心有高山流水,方悟得妙趣。”

            到中國之後,他亞洲情亞洲片對中國五菱宏光琴棋書畫的瞭解讓他很快在文人圈子裡成為座上賓。1943年,高羅佩在重慶參加瞭“天風琴社”,於右任、馮玉祥、徐悲鴻、齊白石、郭沫若、饒宗頤等人都成瞭他的朋友,談詩論藝,曲水流觴,引吭高歌,詩韻酬唱,真高雅之事也。

            在這裡,他還收獲瞭幸福。水世芳是張之洞的外孫女,當時在荷蘭駐華大使館社會事務部任秘書,並為高羅佩補習中文,兩人朝夕相處,難免日久生情。相識6個月後,兩人在重慶的教堂結瞭婚,婚後,他們有瞭4個子女,其中一位就是寶蓮·范古裡克女士。在她的印象中,父親從不專門給她彈古琴,總是在深夜,等她已經睡熟瞭,才彈上一會兒。“我想他喜歡一個人放松的時候彈古琴,我不知道他幾點睡覺,有時候他下午會睡一會,大概10分鐘。他那張琴很古老瞭,明代的科魯茲,聲音很柔和,非常動聽。”

            而正在拍攝高羅佩紀錄片的荷蘭導演羅幕聽過他彈奏的古琴曲,他說:“其實我覺得高羅佩的古琴技藝並不那麼好,我在網上聽過他彈奏的片段,一個人怎麼可能樣樣擅長呢!但是一個從不允許外國人參加的私密俱樂部接受瞭他,說明他全運會新聞真的被中國當時的精英們認可瞭,而且因為寫瞭《琴道》一書,人們很尊敬他。”

            高羅佩還留下一張唱片,但估計聽過它的人寥寥無幾,那不是古琴曲,而是猿哀啼。那是他晚年時的最愛——長臂猿,也成為他最後一部專著的題目:《中國長臂猿——中國動物傳說札記》。

            1967年,時任荷蘭駐日本大使的高羅佩因罹患肺癌,在荷蘭去世,年僅57歲。